YOUR SIGN TO SHINE

PRIVAATSUS- JA INTELLEKTUAALOMANDI POLIITIKA

Viimati uuendatud: august 2026

Käesolev privaatsuspoliitika selgitab, kuidas Soulani OÜ („Soulani“, „meie“ või „me“) kogub, kasutab ja kaitseb isikuandmeid, kui külastad veebilehte soulani.com, sooritad meie e-poes ostu, võtad meiega ühendust või kasutad muul viisil meie teenuseid.

Töötleme isikuandmeid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/679 (isikuandmete kaitse üldmäärus ehk GDPR) ning kohaldatavate Eesti isikuandmete kaitset käsitlevate õigusaktidega.

 

  1. Vastutav töötleja

 

Sinu isikuandmete töötlemise eest vastutav töötleja on:

Soulani OÜ
Registrijärgne aadress: Linavästriku vkt 25, Laulasmaa 76702, Estonia
E-post: info@soulani.com
veebileht: soulani.com

Registrikood: 16836574

 

  1. Milliseid isikuandmeid me kogume

 

Tellimuse ja kontaktandmed

Kui esitad tellimuse või võtad meiega ühendust, võime koguda:

  • ees- ja perekonnanime;
  • e-posti aadressi;
  • arveldus- ja tarneaadressi;
  • kohaletoimetamiseks vajalikku teavet, näiteks pakiautomaadi või väljastuspunkti andmeid;
  • tellimuse andmeid ja ostuajalugu;
  • makse staatust ja tehinguga seotud teavet;
  • sinu ja Soulani vahelist suhtlust.

 

Tehnilised andmed ja veebilehe kasutamisega seotud teave

Veebilehe külastamisel võidakse automaatselt koguda teatud tehnilist teavet, sealhulgas:

  • IP-aadress;
  • brauseri ja seadme andmed;
  • veebilehe kasutamisega seotud teave;
  • külastatud lehed ja veebilehel tehtud toimingud;
  • tehniliste andmete põhjal tuletatud ligikaudne asukoht;
  • veebileht või allikas, mille kaudu meie lehele jõudsid;
  • küpsiste identifikaatorid ja sarnaste tehnoloogiatega seotud teave.

 

Kogutava teabe täpne ulatus sõltub veebilehel kasutatavatest tehnoloogiatest ja vajaduse korral sinu küpsiste eelistustest.

 

Turundusandmed

Kui oled andnud nõusoleku turunduseks või kui elektrooniline turundus on muul alusel kohaldatava õiguse järgi lubatud, võime töödelda:

  • sinu nime, kui oled selle esitanud;
  • e-posti aadressi;
  • turunduseelistusi;
  • information relating to your interaction with our marketing communications;
  • vajaduse korral teavet sinu suhtluse kohta meie reklaamikampaaniatega.

 

      3. Miks me isikuandmeid töötleme

 

Töötleme isikuandmeid järgmistel eesmärkidel ja õiguslikel alustel.

 

Tellimuste töötlemine ja täitmine

Töötleme teavet, mis on vajalik sinu tellimuse vastuvõtmiseks, töötlemiseks, kohaletoimetamiseks ja haldamiseks.

Õiguslik alus: lepingu täitmine või sinu taotlusel lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete võtmine.

 

Maksed

Töötleme maksete haldamiseks ja kinnitamiseks vajalikku teavet.

Makseid võivad töödelda kolmandatest isikutest makseteenuse pakkujad, sealhulgas Montonio.

Õiguslik alus: lepingu täitmine ja kohaldatavate juriidiliste kohustuste täitmine.

 

Kohaletoimetamine

Edastame kohaletoimetamiseks vajaliku teabe asjaomastele logistika- ja tarneteenuse pakkujatele.

Õiguslik alus: lepingu täitmine.

 

Klienditeenindus

Töötleme päringutes, kaebustes, tagastustega seotud teadetes ja muus suhtluses sisalduvat teavet klienditeeninduse pakkumiseks ja probleemide lahendamiseks.

Õiguslik alus: lepingu täitmine ning vajaduse korral meie õigustatud huvi pakkuda klienditeenindust ja hallata oma äritegevust

 

Raamatupidamine ja juriidilised kohustused

Teatud tellimuste ja tehingutega seotud teavet töötleme ja säilitame raamatupidamis-, maksu- ja muude seadusest tulenevate kohustuste täitmiseks.

Õiguslik alus: juriidilise kohustuse täitmine.

 

Veebilehe turvalisus ja toimimine

Teatud tehnilisi andmeid võime töödelda ulatuses, mis on vajalik veebilehe käitamiseks, hooldamiseks ja kaitsmiseks, kuritarvituste ennetamiseks ning meie teenuste turvalisuse tagamiseks.

Õiguslik alus: meie õigustatud huvi tagada turvaline ja toimiv veebileht ning vajaduse korral juriidiliste kohustuste täitmine.

 

Analüütika ja reklaam

Sinu nõusolekul võime kasutada analüütika- ja reklaamitehnoloogiaid, et mõista, kuidas külastajad meie veebilehte kasutavad, mõõta turunduskampaaniate tulemuslikkust ning näidata asjakohasemaid reklaame.

Legal basis: Õiguslik alus: nõusolek, kui see on kohaldatava õiguse kohaselt nõutav.

Saad oma nõusolekut igal ajal tagasi võtta või muuta veebilehel olevate küpsiste seadete kaudu.

 

Turundus

Võime saata uudiskirju, tooteuudiseid, pakkumisi ja muid elektroonilisi turundussõnumeid, kui oled selleks andnud nõutava nõusoleku või kui selliseks suhtluseks on muu seaduslik alus.

Saad oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta või turundussõnumitest loobuda.

 

  1. Küpsised ja sarnased tehnoloogiad

 

Soulani.com kasutab küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid.

Mõned küpsised on vajalikud e-poe põhifunktsioonide toimimiseks ja turvalisuse tagamiseks. Kui seadus seda lubab, võidakse neid kasutada ilma eraldi nõusolekuta.

Muid küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid, sealhulgas analüütika-, reklaami- ja turunduseesmärkidel kasutatavaid tehnoloogiaid, kasutatakse ainult juhul, kui see on kohaldatava õiguse järgi lubatud, ning vajaduse korral pärast sinu nõusoleku saamist.

Sõltuvalt sinu valikutest võidakse küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid kasutada selleks, et:

  • tagada veebilehe ja e-poe korrektne toimimine;
  • jätta meelde sinu eelistused;
  • tagada ostukorvi ja kassaprotsessi toimimine;
  • mõista, kuidas külastajad meie veebilehte kasutavad;
  • mõõta veebilehe liiklust ja tulemuslikkust;
  • mõõta reklaamikampaaniate tõhusust;
  • toetada reklaami- ja taasturundustegevusi;
  • aidata ennetada rämpsposti, pettusi ja kuritarvitusi.

 

Mittevajalikke küpsiseid saad vastu võtta, tagasi lükata või hallata veebilehel olevate küpsiste nõusoleku seadete kaudu.

Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne selle tagasivõtmist nõusoleku alusel toimunud töötlemise seaduslikkust.

Üksikasjalikum teave konkreetsete küpsiste, nende pakkujate, eesmärkide ja säilitustähtaegade kohta võib olla esitatud veebilehe küpsiste nõusoleku haldamise tööriistas või eraldi küpsiste poliitikas.

 

  1. Kasutame Google Analyticsit, et paremini mõista, kuidas külastajad veebilehte soulani.com kasutavad.

 

Kasutame Google Analyticsit, et paremini mõista, kuidas külastajad veebilehte soulani.com kasutavad.

Sõltuvalt sinu küpsiste eelistustest ja nõusolekust võib Google Analytics töödelda näiteks järgmist teavet:

  • külastatud lehed;
  • veebilehel tehtud toimingud;
  • ligikaudne asukoht;
  • brauseri ja seadme andmed;
  • veebilehele suunanud allikas;
  • IP-aadress ja sellega seotud tehniline teave;
  • küpsiste või sarnaste tehnoloogiate identifikaatorid.

 

Kasutame seda teavet veebiliikluse analüüsimiseks, e-poe kasutamise mõistmiseks ning veebilehe ja teenuste täiustamiseks.

Kui nõusolek on nõutav, aktiveeritakse Google Analytics alles pärast vastava nõusoleku andmist.

Google võib töödelda teavet vastavalt oma privaatsuspoliitikale ja andmekaitsetingimustele.

 

  1. Meta Pixel ning Facebooki ja Instagrami integratsioon

 

Soulani võib kasutada Meta Pixelit ning Facebooki ja Instagrami integratsioone, mida pakub Meta.

Sinu nõusolekul võivad need tehnoloogiad võimaldada meil:

  • mõista, kuidas külastajad meie veebilehega suhtlevad pärast Soulani sisu või reklaami nägemist või sellel klõpsamist Facebookis või Instagramis;
  • mõõta reklaamikampaaniate tõhusust;
  • luua reklaamiauditooriume;
  • toetada taasturundust ja personaliseeritud reklaami;
  • paremini mõista meie sotsiaalmeediaturunduse tulemuslikkust.

 

Sõltuvalt sinu tegevusest meie veebilehel ja Meta teenustes võidakse töödelda teavet veebilehel tehtud toimingute, brauseri ja seadme, küpsiste identifikaatorite ning reklaamidega suhtlemise kohta.

Kui kohaldatav õigus seda nõuab, aktiveeritakse Meta Pixel ja muud mittevajalikud Meta jälgimistehnoloogiad alles pärast vastava nõusoleku andmist.

Meta võib töödelda isikuandmeid vastavalt oma privaatsuspoliitikale ja andmekaitsetingimustele.

 

  1. Google Ads

 

Võime kasutada Google Adsi Soulani toodete reklaamimiseks ja reklaamikampaaniate tõhususe mõõtmiseks.

Sinu nõusolekul võidakse Google Adsi tehnoloogiaid kasutada:

  • reklaamikonversioonide mõõtmiseks;
  • hindamaks, kas reklaam tõi kaasa veebilehe külastuse või ostu;
  • reklaamikampaaniate tulemuslikkuse mõõtmiseks;
  • taasturunduseks;
  • asjakohasemate reklaamide kuvamiseks.

 

Need tehnoloogiad võivad töödelda teavet sinu suhtluse kohta meie veebilehe ja reklaamidega ning seadme, brauseri, küpsiste ja sarnaste identifikaatoritega seotud teavet.

Kui kohaldatav õigus seda nõuab, aktiveeritakse Google Adsi reklaami- ja jälgimistehnoloogiad alles pärast vastava nõusoleku andmist.

Google võib töödelda isikuandmeid vastavalt oma privaatsuspoliitikale ja andmekaitsetingimustele.

 

  1. Google reCAPTCHA

 

Võime kasutada Google reCAPTCHA-t, et kaitsta veebilehe vorme, kontofunktsioone, kassaprotsessi ja muid veebilehe osi rämpsposti, automatiseeritud kuritarvituste ning pahatahtliku tegevuse eest.

reCAPTCHA võib töödelda tehnilisi ja kasutusandmeid, mis on vajalikud selle hindamiseks, kas toimingu teeb tõenäoliselt inimene või automatiseeritud süsteem.

Selline teave võib hõlmata näiteks:

  • IP-aadress;
  • brauseri ja seadme andmed;
  • kasutaja toimingutega seotud teavet;
  • muud turvalisuse tagamiseks ja pettuste ennetamiseks vajalikku tehnilist teavet.

 

reCAPTCHA-le kohaldatav õiguslik alus ja nõusolekunõuded sõltuvad tehnoloogia rakendamise viisist ja töödeldavatest andmetest.

Kui konkreetse lahenduse puhul on nõusolek seaduse järgi nõutav, kasutatakse reCAPTCHA-t vastavalt nendele nõusolekunõuetele.

Google võib reCAPTCHA kaudu kogutud teavet töödelda vastavalt oma privaatsuspoliitikale ja tingimustele.

 

  1. Maksete töötlemine

 

E-poes tehtud makseid võivad töödelda Montonio ja selle makselahenduse kaudu kättesaadavad makseteenuse pakkujad.

Soulani ei saa ega säilita Kliendi internetipanga või maksekaardi täielikke autentimis- ega makseandmeid.

Makseteenuse pakkujad töötlevad isikuandmeid vastavalt oma privaatsuspoliitikale ja kohaldatavatele andmekaitsealastele õigusaktidele.

 

  1. Tarneteenuse pakkujad

 

In order to fulfill an order, we may provide the relevant delivery service provider with the information necessary to deliver the parcel, including the Customer’s name, contact details, delivery address or selected pickup location.

Sõltuvalt sihtriigist ja valitud tarneviisist võib kohaletoimetamine toimuda Montonio logistikalahenduste või Soulani lepinguliste tarneteenuse pakkujate kaudu.

Edastame ainult kohaletoimetamise korraldamiseks ja lõpuleviimiseks vajalikke andmeid.

 

  1. Muud isikuandmete saajad

 

Võime jagada isikuandmeid usaldusväärsete teenusepakkujatega, kui see on vajalik meie e-poe toimimiseks ja teenuste osutamiseks.

Nende hulka võivad kuuluda:

  • makseteenuse pakkujad;
  • logistika- ja tarneettevõtted;
  • veebimajutuse ja tehniliste teenuste pakkujad;
  • e-kaubanduse platvormi ja veebilehe teenusepakkujad;
  • raamatupidamis- ja finantsteenuste pakkujad;
  • analüütikateenuste pakkujad, sealhulgas Google;
  • reklaamiteenuste pakkujad, sealhulgas Google ja Meta;
  • sotsiaalmeediaplatvormid, sealhulgas Facebook ja Instagram;
  • turva- ja rämpspostitõrjeteenuste pakkujad;
  • vajaduse korral e-posti ja uudiskirjateenuste pakkujad;
  • professionaalsed nõustajad;
  • avaliku sektori asutused, kui see on seadusega nõutud.

 

Teenusepakkujad võivad isikuandmeid töödelda ainult kooskõlas kohaldatavate andmekaitsenõuete ja oma andmekaitseõigusest tuleneva rolliga.

We do Me ei müü isikuandmeid kolmandatele isikutele. to third parties.

 

  1. Isikuandmete rahvusvaheline edastamine

 

Mõned meie teenusepakkujad, sealhulgas rahvusvahelised tehnoloogiateenuste pakkujad, võivad töödelda isikuandmeid väljaspool Eestit või Euroopa Majanduspiirkonda (EMP).

Kui isikuandmeid edastatakse väljapoole EMP-d, kasutatakse selleks GDPR-i kohaselt nõuetekohast õiguslikku mehhanismi.

See võib hõlmata:

  • Euroopa Komisjoni vastu võetud kaitse piisavuse otsust;
  • Standard Contractual Clauses approved by the European Commission;
  • or another lawful transfer mechanism permitted under applicable data protection law.

 

 13. Kui kaua me isikuandmeid säilitame

 

Säilitame isikuandmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik nende kogumise eesmärgi täitmiseks või kui seda nõuab kohaldatav õigus.

Tellimuste, maksete ja raamatupidamisega seotud teavet võidakse säilitada kohaldatavatest raamatupidamis- ja maksualastest õigusaktidest tuleneva tähtaja jooksul.

Klienditeenindusega seotud suhtlust võidakse säilitada nii kaua, kui see on mõistlikult vajalik päringute lahendamiseks, meie õiguslike huvide kaitsmiseks ja võimalike nõuete haldamiseks.

Turundusandmeid säilitatakse üldjuhul seni, kuni võtad oma nõusoleku tagasi, loobud turundussõnumitest või andmed ei ole enam asjaomase turunduseesmärgi täitmiseks vajalikud.

Küpsiste, analüütika ja reklaamiga seotud teavet säilitatakse vastavalt kasutatavale tehnoloogiale, küpsiste seadetele ja kohaldatavatele säilitustähtaegadele.

Pärast asjaomase säilitustähtaja lõppu isikuandmed kustutatakse või anonüümitakse, välja arvatud juhul, kui nende edasine säilitamine on seadusega nõutud või lubatud.

 

  1. Sinu andmekaitseõigused

 

Kohaldatavas andmekaitseõiguses sätestatud tingimustel on sul õigus:

  • taotleda juurdepääsu oma isikuandmetele;
  • taotleda ebaõigete või mittetäielike isikuandmete parandamist;
  • taotleda oma isikuandmete kustutamist;
  • taotleda töötlemise piiramist;
  • esitada vastuväiteid õigustatud huvil põhinevale töötlemisele;
  • saada teatud isikuandmed struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus ning taotleda andmete ülekandmist;
  • võtta nõusolek igal ajal tagasi, kui töötlemine põhineb nõusolekul;
  • esitada kaebus pädevale andmekaitse järelevalveasutusele.

 

Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne nõusoleku tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkust.

Oma õiguste kasutamiseks võta meiega ühendust aadressil info@soulani.com.

Eestis on pädev järelevalveasutus Andmekaitse Inspektsioon.

 

  1. Turvalisus

 

Rakendame mõistlikke tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, et kaitsta isikuandmeid loata juurdepääsu, kaotsimineku, väärkasutamise, muutmise või avalikustamise eest.

Juurdepääs isikuandmetele on piiratud isikute ja teenusepakkujatega, kes vajavad seda õiguspärastel ärilistel eesmärkidel.

Ükski elektroonilise teabe edastamise või säilitamise viis ei saa siiski tagada täielikku turvalisust.

 

  1. Laste isikuandmed

 

Meie e-pood ei ole mõeldud laste isikuandmete teadlikuks ja otseseks kogumiseks turunduseesmärkidel.

Kui ost tehakse lapse nimel, peab tehingu tegemiseks vajalikud isikuandmed esitama lapsevanem, eestkostja või muu isik, kellel on seaduslik õigus ostu sooritada.

 

  1. Privaatsuspoliitika muudatused

 

Võime käesolevat privaatsuspoliitikat vajaduse korral uuendada, et kajastada muudatusi meie teenustes, veebilehel, kasutatavates tehnoloogiates või õiguslikes nõuetes.

Privaatsuspoliitika uusim versioon on alati kättesaadav veebilehel soulani.com.

 

INTELLEKTUAALOMAND

 

  1. Omandiõigus ja autoriõigus

 

Soulani kaubamärk ja veebilehel soulani.com esitatud loominguline sisu on kaitstud kohaldatavate autoriõiguse ja intellektuaalomandi õigusaktidega.

Kui ei ole märgitud teisiti, kuulub kogu veebilehel kuvatav originaalsisu Soulani OÜ-le või kasutab Soulani seda asjakohaste õiguste, lubade või litsentside alusel, sealhulgas:

  • tootedisainid ja kunstiteosed;
  • illustratsioonid, joonistused ja graafilised elemendid;
  • trükised, mustrid ja visuaalsed kontseptsioonid;
  • tootefotod ja muu fotograafiline materjal;
  • tooteesitlused ja loomingulised kompositsioonid;
  • logod ja brändielemendid;
  • veebilehe graafika ja visuaalsed materjalid;
  • toodete kirjalikud kirjeldused ja muud originaaltekstid;
  • muu originaalne loominguline sisu.

 

kuulub Soulani OÜ-le või Soulani kasutab seda asjakohaste õiguste, lubade või litsentside alusel.

Autoriõigused ja muud intellektuaalomandi õigused jäävad Soulani OÜ-le ja/või vastavale õiguste omajale

Soulani toote ostmine ei anna kliendile üle tootega, kunstiteose või disainiga seotud autoriõigusi, disainiõigusi ega muid intellektuaalomandi õigusi.

 

  1. Keelatud kasutus

 

Soulani autoriõigusega kaitstud ja muud kaitstud sisu ei tohi ilma Soulani OÜ või asjaomase õiguste omaja eelneva kirjaliku loata kopeerida, reprodutseerida, muuta, kohandada, levitada, avaldada, üles laadida, edastada, kuvada, müüa, litsentsida ega muul viisil ärilistel eesmärkidel kasutada.

Eelkõige on ilma eelneva kirjaliku loata keelatud:

  • Soulani tootedisainide või kunstiteoste kopeerimine või reprodutseerimine;
  • Soulani disaine, kunstiteoseid või nende olulisel määral kopeeritud versioone kasutavate toodete valmistamine või müümine;
  • Soulani tootefotode kopeerimine, allalaadimine või taaskasutamine ärilistel eesmärkidel;
  • Soulani fotode, kunstiteoste või muude loominguliste materjalide kasutamine teiste toodete reklaamimiseks või müümiseks;
  • Soulani kunstiteoste või disainide põhjal muudetud versioonide või ärilistel eesmärkidel kasutatavate tuletatud teoste loomine;
  • autoriõiguse märgete, vesimärkide või muu õigusteavet sisaldava teabe eemaldamine;
  • Soulani sisu, disainide või fotode esitamine teise isiku või ettevõtte loominguna.

 

Miski sellel veebilehel ei anna litsentsi ega õigust Soulani intellektuaalomandi kasutamiseks, välja arvatud juhul, kui selleks on antud sõnaselge kirjalik luba.

Käesolev punkt ei piira kasutusviise, mis on kohaldatava autoriõiguse alusel sõnaselgelt lubatud ilma õiguste omaja loata.

 

  1. Soulani disainid ja kunstiteosed

 

Soulani toodetel võib olla spetsiaalselt Soulani brändi jaoks loodud originaalkunsti ja -disainilahendusi.

Sellised kunstiteosed ja disainid on kaitstud autoriõigusega ning vajaduse korral muude intellektuaalomandi õigustega.

Soulani kunstiteosega füüsilise toote ostmisel omandab klient üksnes konkreetse füüsilise toote.

Soulani toote ostmine ei anna kliendile õigust tootel kujutatud kunstiteost, illustratsiooni, trükist, mustrit või disaini reprodutseerida, kopeerida, muuta, valmistada, levitada, litsentsida, müüa ega muul viisil äriliselt kasutada.

Soulani kunstiteoste, tootedisainide, fotode või muude kaitstud materjalide loata reprodutseerimine või äriline kasutamine võib kujutada endast intellektuaalomandi õiguste rikkumist.

Soulani OÜ jätab endale õiguse rakendada oma intellektuaalomandi õiguste kaitsmiseks asjakohaseid õiguslikke meetmeid.

 

  1. Soulani piltide ja sisu kasutamine

 

Veebilehel soulani.com kuvatavaid pilte ja muud sisu võib vaadata ja jagada tavapärastel isiklikel, mitteärilistel eesmärkidel ulatuses, milles kohaldatav õigus seda lubab.

Soulani tootefotosid, kampaaniapilte, kunstiteoseid, illustratsioone, graafikat ja muid kaitstud materjale ei tohi ilma eelneva kirjaliku loata kasutada ärilistel eesmärkidel, kopeerida kasutamiseks teises e-poes, müügiplatvormil või veebilehel ega kasutada teiste toodete valmistamiseks, reklaamimiseks või müümiseks.

Asjaolu, et pilt, disain või muu materjal on veebilehel soulani.com või Soulani sotsiaalmeediakanalites avalikult kättesaadav, ei tähenda, et seda võib vabalt kasutada.

 

  1. Luba Soulani sisu kasutamiseks

 

Kui soovid kasutada Soulani fotosid, kunstiteoseid, disaine või muud kaitstud sisu toimetuslikel, ärilistel, koostööga seotud või muudel eesmärkidel, võta meiega ühendust:

info@soulani.com

Enne vastava sisu kasutamist tuleb saada kirjalik luba.

 

  1. Kontakt

 

Käesoleva privaatsuspoliitika, isikuandmete või Soulani intellektuaalomandi kasutamisega seotud küsimustes võta meiega ühendust:

Soulani OÜ
E-post: info@soulani.com
veebileht: soulani.com

SAATEKULUD

Ehete saatmiseks kasutame Omniva ja DPD pakiautomaate.

HINNAD

EESTI – 2,50 €

LÄTI – 2,10 €

LEEDU – 2,20 €

Teistesse riikidesse saatmiseks palun vaadake üle rahvusvahelise postiteenuste pakkujad, võimalused ja hinnad ning võtke ühendust – kindlasti saadame vajadusel ka teistesse riikidesse.

Soulani asub Laulasmaal ning ammutab inspiratsiooni sellest imelisest paigast.

Meiega ühenduse võtmiseks kirjuta aadressil info@soulani.com.

Samuti saad meile sõnumi saata meie sotsiaalmeediakanalite kaudu.

Aitäh!